一键视频翻译 + 配音 + 字幕，开源神器！

公众号关注 “GitHub 宝典”

设为 “星标”，每天带你逛 GitHub！

如今，观看多语言无字幕的视频终于不再是门槛了！

一部英文电影，一部日本动漫，通过 AI 工具，能够瞬间翻译成中文字幕，甚至还能克隆原视频音色进行中文配音。

今天，就给大家推荐 GitHub 上一款开源且强大的视频多语言 AI 配音/翻译工具：Linly-Dubbing。

GitHub：https://github.com/Kedreamix/Linly-Dubbing

它能够一键自动下载全平台视频，对视频识别语音进行多语言字幕翻译，甚至还可以对原视频进行人声分离。

然后对克隆视频原语音的音色，再重新中文配音以及对口型匹配，最后对视频进行合成，全过程自动化，一键完成。

项目特点

• 多语言支持: 支持中文及多种其他语言的配音和字幕翻译，满足国际化需求。

• AI 智能语音识别: 使用 WhisperX/FunASR 进行语音识别，提供精确的语音到文本转换和说话者识别。

• 大型语言模型翻译: 使用大语言模型（如GPT），快速且准确地进行翻译，确保专业性和自然性。

• AI 声音克隆: 使用 GPT-SoVITS，对原视频配音进行克隆生成高度相似的语音，保持情感和语调的连贯性。

• 数字人对口型技术: 通过对口型技术 Linly-Talker，使配音与视频画面高度契合，提升真实性和互动性。

• 自动下载视频: 利用 yt-dlp 强大的开源命令行工具，一键自动下载几乎全平台视频。

安装指南

官方在 GitHub 上有给出详细的安装与配置步骤，可以一步一步按要求执行命令进行部署。

详细文档：https://github.com/Kedreamix/Linly-Dubbing

在启动程序前，会下载所需要的模型，如 Qwen、XTTSv2、CosyVoice、faster-whisper-large-v3 等，时间可能会稍微有点久，耐心等待下。

另外，作者还详细介绍了该工具技术实现上的一些细节，如果你是一名技术开发人员，值得借鉴学习。

演示示例

最后

以上，就是关于 Linly-Dubbing 工具的介绍。

通过整合目前最新的 AI 技术，为我们提供无缝、高质量的多语言视频配音和翻译服务。

可用在对国际教育、全球娱乐等内容做本地化，说不定也是一款流量变现神器！

文中所提到的所有开源项目与工具，已收录至 GitHubDaily 的开源项目列表中。

该列表包含了 GitHub 上诸多高质量、有趣实用的开源技术教程、开发者工具、编程网站等内容。

从 2015 年至今，累计分享 3500+ 个开源项目，Star 增长 24000+，有需要的，可访问下方 GitHub 地址自取：

GitHub：https://github.com/GitHubDaily/GitHubDaily

好了，今天的分享到此结束，感谢大家抽空阅读，我们下期再见，Respect！